Gánh bàn độc mướn

Chỉ việc tự chuốc lấy trách nhiệm hoặc phiền toái vốn không thuộc bổn phận của mình. Thường dùng để chê người ôm đồm, dại dột nhận làm việc không can hệ đến mình.

This refers to taking on a responsibility or trouble that is not really one's own. It is often used critically of someone who foolishly meddles in or assumes a burden that does not concern them.